馮雷：尋訪京畿古找九宮格共享代人文故跡–文史–中國作家網

古詩有采荇采蓮、采藍采綠，采菊是陶淵明的發明。自“采菊東籬下”問世之后，說到采菊，人們就會想起陶淵明，即使陶淵明不是第一個采菊的人。陶弘景注《神農本草經》說采菊：“正月采根，三月采葉，蒲月采莖，玄月采花，十一月采實。”陶弘景說的是采藥季節，讀起來雖頓挫抑揚，但在本草學家眼中采菊是采藥，而陶淵明則把采菊釀成了詩。 菊花當以黃色為正 園藝一向介入著詩歌史：園藝既轉變著草木形狀，也轉變著后世對詩歌的想象。《詩經》里的梅是梅子樹，落的是梅子，不是梅蘭竹菊中的梅花；《楚辭》有“桂酒”，而酒里不是木樨，是肉桂樹的皮；菊也一樣，一向被轉變著。1922年，聞一多師長教師寫《憶菊》贊美菊花色彩的美：“金的黃，玉的白，春釀的綠，秋山的紫。”而竹籬邊的陶淵明不會手捧一束綠色菊花，因古時的菊花最後和最多的色彩是黃色，白色次之，偶有紫色、白色，則一向被看成正色。《東坡志林》記下了時人對園藝新品和正色菊花的討厭：“洛人善接花，歲出新枝，而菊品尤多。遜之曰：‘菊當以黃為正，余可鄙也。’” 在前人的世界里，凡事都講求“正”。花，也有雜色。宋人林洪著《山家清供》，引其教員危稹的話：“梅以白為正，菊以黃為正，過此，恐淵明、和靖二公不取。”當然，這是后人說法。陶淵明采菊未必只采雜色花。題目是在陶淵明的時期菊花也沒有那么多色彩。黃是菊花的雜色，也是初色——菊是開著黃花走進文明史的。《禮記》有記，季秋之月，“鞠有黃華”。在菊花史的泉源，菊是黃色的小野花。陶弘景說：“今近道處處有，取種之便得。”宋人劉蒙《菊譜》說，唐代之前記敘的菊“皆無千葉花”，都是“單葉小花”。陶淵明采的菊花應當就是和野菊差未幾的單瓣小黃花。 我甚至感到菊花的名字本意就是黃花。《周禮》有記，王后有鞠衣。漢代有“兩鄭”注《周禮》，先鄭鄭司農云：“鞠衣，黃衣也”；后鄭鄭玄接著說，鞠衣“色如鞠塵”。鞠塵今稱酒麴，前人稱之鞠塵，意為酒麴色如塵，是土黃色。最後，jú這個音的意思說不定就是指黃色，所以鞠衣是黃衣、麴塵是黃霉，而菊花則是黃花。也是以，固然全國黃色的花那么多，但只要菊花的別號是黃花。 古菊是瘦花和噴鼻花 自從陶淵明“采菊東籬下”，菊家教在東籬，酒在東籬。陶淵明之后七百年，李清照寫《醉花陰》，寫的也是東籬，也是菊花，也是酒，多了的是“瘦”：“簾卷西風，人比黃花瘦。”“瘦”的是人，也是花。說人瘦、花瘦都是寫實，說“人比花瘦”是詩。 菊花的初形是瘦花。范成年夜的《范村菊譜》說野菊“教學場地花單葉，極瑣細”。“細”便是瘦。被帶進人世天井的菊花仍是瘦花。直到宋瑜伽教室代，菊花仍是“小”與“纖”，范成年夜記載菊花36種，名列第一的勝金黃“花葉微尖”，第二名疊金黃“別名小金黃”，第三名棣棠菊“花纖秾”，第四名疊羅黃更是“花葉尖瘦如剪羅縠”。在這里，“縠”是細紗，意指菊花的花瓣“尖瘦”，像是細紗剪裁出。梁實秋在《群芳小記》中感歎古代園藝藝菊“不取其清，而愛其臃腫”，成果菊花“怒放時直像是特年夜的饅頭一個”。“瘦”是“清”，“清”是一種至高的品德：是安靜、冷僻中的遺世自力，是分歧流合污的高傲。陶淵明東籬下的菊花是“清”，不是貧賤的“臃腫”。 古菊，是瘦花，也是噴鼻花。蘇軾的《仇池筆記》有《論菊》，首句即說：“菊，黃中之色，噴鼻味和正。”前人之愛菊花，最愛它的“黃”與“噴鼻”。在漢語的花噴鼻世界中，除卻蘭噴鼻、荷噴鼻、婢女等，還有一個菊噴鼻。“東籬把酒傍晚后，有幽香盈袖”。盈袖的噴鼻來自東籬下的菊。既然菊花是噴鼻花，就不克不及只是看，還需閉上眼睛靜靜地聞。想陶淵明采菊時，也會垂頭聞菊噴鼻吧。隔著漫長歲月，常常和陶淵明對話的蘇東坡也如許想象東籬采菊：“漫繞東籬嗅落英。” 帶露折花與重陽采菊 “采菊東籬下”，陶淵明是在秋天的一個凌晨采菊的，他的采菊詩寫得明白：“秋菊有佳色，裛露掇其英。”陶淵明往采菊的時辰，花瓣上是有露水兒的。凌晨帶露采菊不是陶淵明的發明，而是一個傳統。梁簡文帝的《采菊篇》寫道：“月精麗草散秋株，洛陽少婦盡妍姝。相呼提筐采菊珠，朝起露濕沾羅襦。”詩中的日精是菊的別號。比簡文帝和陶淵明更早的是屈原，其也吟唱過：“朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英。”該詩句應作互文懂得：朝與夕、餐與飲皆是采集噴鼻草嘉木上的花與露。落英是秋菊的落英，也是木蘭的落英；墜露是木蘭的墜露，也是秋菊的墜露。自從走進中國詩歌，走進中國文明史，采菊人的菊花上就一向是有露珠的。 魯迅師長教師在《朝花夕拾·短序》中說，“帶露折花，色噴鼻天然要好得多”。師長教師是詩人，寫得有詩意：露珠清亮，花朵與花噴鼻皆像被淨水洗過，采花人采得清爽的花朵，也采得純凈的花噴鼻和露水兒。但帶露折花是詩，也是史，與前人對露尤其是對草木之露的崇奉有關。由於在古人看來不外是天然景象的露珠，在前人的世界里是甘露、是美露、是膏露，且還有一個很美但曾經掉傳的名字——天酒。 中國前人還有重陽采菊的傳統。年夜凡陳舊的節日最後多是為了祛邪禳災。在前人的世界里，萬物有靈，草木有靈，也就常用草木來祛邪。也是以，節日年夜多有節日的草和樹，節日的草和樹年夜多是噴鼻草嘉木，由於噴鼻能降神祛邪。重陽節的樹是茱萸，草是菊花。古書云：“茱萸為辟邪翁，菊花為延壽客，故借此二物以消陽九之厄爾。”重陽節若何用茱萸和菊花辟邪延壽，分歧時期和地域的用法也不年夜雷同。人們熟知王維的“遍插茱萸少一人”，但古時重陽頭上也可插菊花。宋人劉景文寫詩問蘇軾：“四海共知霜鬢滿，重陽曾插菊花無？”陶淵明采菊會把菊花插在鬢邊嗎？陶淵明的鬢發，也是落了霜的：“歲月相催逼，鬢邊早已白”（《喝酒·十五》）。由此可見，東籬采菊的陶淵清楚發黃花。孫思邈的《令嬡月令》記重陽風俗：“重陽之日，必以肴酒登高眺遠，為時宴之游賞，以暢秋志。酒必采茱萸、甘菊以泛之，既醉而還。”重陽節，金風抽豐習習，人們登高宴飲，飲的是茱萸酒菊花酒，然后，醉著從高處回來，這醉是酒醉，也是沉醉、歡然。 貧士采菊與孤單的田園 后世對陶淵明故事的講述邏輯清楚：不為五斗米折腰，于是“回往來兮”，“采菊東籬下，悠然見南山”。但不為五斗米折腰致使東籬下的陶淵明經常饑腸轆轆，在貧與道之間掙扎，在掙扎中自我撫慰、自我激勵：“先師有遺訓，憂道不憂貧”；陶淵明用來撫慰本身的是汗青中的貧士。中國詩中多懷古詩，但像陶淵明如許經常悼念現代貧士的未幾，他甚至專門寫了一組《詠貧士》的詩，歌詠的是貧士，撫慰的是本身。…

巴金在古代中國文學史上的評價經過的事況了階段性的升沉，從平易近國時代《消亡》的影響、《家》的名譽到新中國文學史上“魯郭茅巴老曹”的巨匠定位，《隨想錄》既有普遍的社會影響，又在文學多樣化時期被疑作的技能的缺少，“講實話”被鑒定為浮淺，以及保持畢生的“反封建”被批駁為陳腐等，可謂是潮起潮落，與世浮沉。不外，不論巴金一度遭受如何的疑問，有一點卻歷來沒有被人猜忌過，那就是他的存在和姿勢一直都被譽為是中國文學的“良知”。翻開百度搜刮，輸出“巴金”“良知”幾個要害詞，出來的信息有上萬條之多，有新聞，有訪談，有論文，有著作，各色各樣，紛歧而足，仿佛巴金的汗青抽像自然就與如許的刻畫聯絡接觸在一路。當然，明日黃花，明天的人們也不再重拾如許的話題。但塵埃落定，無疑也給了我們真正沉淀和反思的機遇，明天巴金，一時不再能夠激發更年夜的學術熱門了，我們正好可以沉著會商：巴金和“良知”之間究竟是一個什么關系？我們把“良知”這個詞用在巴金身上，它畢竟表達了什么？為什么廣泛承認如許的定位，其學術判定的公道又在哪里？我們無妨再作切磋。 一 “良知”這個詞，一方面早曾經進進民眾日常白話，被作為基礎的品德性表達不受拘束應用；另一方面就其倫理品德的內在而言，顯然又可以追溯到中外汗青的深處，并且提煉出對人類古往今來的成長都不成替換的主要規范來。今世的學人懷著欽慕之情議論巴金的人格風范，顯然不是對普通生涯用語的簡略征用，而是包括著對巴金精力姿勢和文學取向的特別的認同。那么，這一認同的本質指向是什么，可否適當地反應文學家巴金的志業呢？ 良知，作為我們漢語里的詞匯，其應用最早出自儒家。《孟子·告子上》有云：“雖存乎人者，豈無仁義之心哉？其所以放其良知者，亦猶斧斤之於木也。”朱熹為此做注：“良知者，本然之善心，即所謂仁義之心也。”[1]這個說明很是明白，所謂“本然”，就是一小我生成就具有的，人生而舞蹈場地有之，不需求進修、教導就可以或許取得，這就相當于《三字經》里所說的“人之初，性本善”，就是在我們的本性傍邊就有一種被稱為是仁慈的如許一種心性，這個就是良知。作為人道的最後的天然特色，儒家所誇大的“良交流知”也就不會是中國文明的獨佔，現實上在東方文明最早的典籍中，也可以找到相似的表述。英語中的conscience，意年夜利語的coscienza，法語中的conscience，它們均源自拉丁語conscientia，它的詞根是sci，指“了解、熟悉”，con是指“配合、一路”，conscience凡是被用來描述人的品德不雅念和心坎感觸感染，意思是“配合的品德不雅念與心坎感觸感染”；德語的知己為Gewissen，Gewi的意思是“斷定性”；希臘文的suneidhsiV的意思是“一種與本己行動運動相干的常識”，尤指品德方面的常識。知己題目是古希臘哲學很早就開端思考的話題，蘇格拉底在那場有名的審訊中，寧當玉碎，大方赴逝世，他服從的就是本身內涵的知己。在古希臘時期的思惟成長中，“知己”以中性的姿勢與人的常識聯絡接觸在一路；笛卡爾之后，“知己”從概念上融會了內涵品德與自我認識；德國的古典哲學家康德特殊提出一個仁慈意志、任務認識、心坎法例的題目。別的一位20世紀的主要哲學家叔本華也特殊闡述了一個所謂品德的自我決議。他以為品德感不是他人逼迫我們的，不是他人請求我們的，不是這個社會規則的，是發自于我們心坎的，叫品德的自我決議。 總而言之，無論是中國的儒家，仍是東方從古希臘時期開端的思惟家，他們都留意到了人心坎深處有著一種品德的內涵認識。它與那些跟著汗青的成長而呈現的又變更不居的思潮有所分歧，屬于人最基礎的常識，也與自我的認識親密相干。 作為精力景象，知己往往與人最天性的心思狀況有關。特殊是在中國文明的倫理傳統中，它經常就是我們最基本性的品德選擇，是人生活著的底線，所以中國人習氣有謂“六合良知”之說。 “良知”在心思下身居我們自我認識的底層，屬于最基本的心思景象，在表示上則呈現在我們人生的日常，是最通俗的、最平實的立場選擇。它并不代表某種思惟境界的至高尺度，就是人們必需保持卻經常不竭廢棄的日常操守；“良知”所處置的也紛歧定是大張旗鼓、經天緯地的國度平易近族年夜事，也能夠就是人與人之間、人和人類社會外部的一些基礎關系原則。處置這些題目的最年夜特色恰好是它們非常平凡、平庸無奇，但對于每小我來說倒是廣泛存在、隨眼可見的。並且完成如許的日常瑣碎更需求支出和保持，需求加倍耐久的耐性。一切這些精力品德的綜合——內涵的、基本的、天性的、日常的、細碎的、底線的和耐久的品德尋求，就可以被我們稱作“良知”。 巴金呈現在中國文壇，從一開端就不是基于摸索中國文學的藝術標的目的，而是在努力于社會改革于社會反動經過歷程之中的思惟表達。也就是說，文學藝術自己的近況和將來的成長并不是他關懷的重要內在的事務，若何轉變這個不服等的社會，摸索人類幻想的保存才是他矻矻尋求的目的，文學不外是這一社會幻想的天然表述。 1921年，巴金在成都餐與加入了“均社”，接近無當局主義的學說，從此“崇奉從本國輸出的‘安那其’”[2]。在以后的平生中，如許的崇奉深深地扎根在了他的魂靈，成為思惟和感情的基本。“無當局主義是我的性命，我的一切，假若我平生中有一點撫慰，這就是我至愛的無當局主義。在我的苦痛與盡看的生涯中，在這殘暴的世界里，激勵著我的勇氣使我不時向進步的，也是我所至愛的、可以或許表現出無當局主義之美的無當局主義的前驅們。對于我，漂亮的無當局主義幻想就是我的獨一光亮，為了它，我固然受盡一切的人世的苦楚，受盡眾人的欺侮我也甘愿的。”[3]巴金的文學，在一個相當長的時光里都洗澡在如許的崇奉的輝煌之中，他筆下的青年反動者經常就是這些幻想和崇奉的化身。正如研討者指出的那樣：“由於巴金如許一個作家對無當局主義幻想是那樣真摯和忠誠。他筆下很多反動者的原型已經是他的無當局主義伴侶；更主共享會議室要的是，在他寫作這些作品時，他確切堅信無當局主義者是獨一真正的反動者。”[4] 應該說，中國古代文學的過程一直附屬于古代中國思惟文明成長的總體頭緒，古代社會改造與思惟反動的諸多幻想都已經為中國古代作家所接收，也都在他們的文學世界里閃爍著幻想的光線。在一切這些幻想形狀中，無當局主義的最年夜特色是將烏托邦式的社會改革藍圖融進小我的崇奉涵養情勢，平易近主主義的幻想是完成古代平易近主社會的軌制化構建，共產主義的幻想是經由過程民眾介入的社會活動完成從軌制到思惟的極新改革，而無當局主義的實際反動則重要依靠反動者的涵養、信心和自我就義，這就帶來了它們崇奉表達的特別狀況：豪情化、情感性和浪漫主義，并且直接訴諸人的心坎世界的傾吐。不丟臉出，這正好都是巴金文學特殊是早年小說的基礎特征。他老是將大批的篇幅置放在主人私心靈豪情的表述上，對舉動和故事追蹤關心的細膩水平遠不及對其心坎情感的抒發，並且客觀抒懷式的襯著更重于對精力世界奧妙細節的深度發掘，抒發的內在的事務則經常觸及人的品德和幻想。“知己”就是他筆下人物自我剖明的要害詞，例如《秋》中寫覺平易近等人的小集團的運動：“他們真心信任本身有強盛的氣力，不外他們并不拿它來謀小我的好處，他們卻打算給暗中世界帶來一線的光亮，使得不幸的人獲得暖和。他們就義了本身的階層好處和特別位置，他們就義了本身的安逸生涯，只懷著一個盼望：讓那有數的人們都有如許的安逸生涯。”[5]或許《消亡》中杜年夜心：“可是她一旦分開了他，特殊在夜深人靜的時辰，他便感到到激烈的良知上的痛悔。”[6]而張為群的心思也是：“他是一個無邪的人，固然曾經成年，卻還有孩子氣，還沒有掉失落赤子心。正由於有赤子心，所以看見不服、不公平的事，就要出來說幾句，叫幾聲；看見他人底苦痛，他也要流眼淚。如許他就不克不及以本身小小的幸福為知足了。在不到一年以前，他崇奉了杜年夜心底‘社會主義’，要用反動的方式顛覆人人間一切的不服，發明出一個圓滿的世界來。”[7]無邪、孩子氣、赤子心，巴金自己和他筆下的“安那其主義”的反動者一樣，不時都傾吐著誠摯的心聲，這就是“良知”的剖明。巴金的文學世界，從早年的《消亡》《家》到暮年的《隨想錄》，起首為我們營建的就是一個“二十世紀文學良知”的濃烈抒情。 二 巴金平生的文學創作，不只反復傾吐著一個從真摯的崇奉動身傳遞人世良知的基礎情懷，並且他在一系列文學目的上的固執和保持也是基于一種不愿廢棄的崇奉和幻想。就好像他早年對安那其崇奉的年夜篇幅襯著能夠會為一些藝術“講求”的讀者所抉剔一樣，在后來巴金的各類“執拗”也是激發質疑的重要緣由。可是，人們所質疑的能夠恰是在日常行動中所疏忽了的最基礎的準繩和底線，這一切在巴金的幻想價值中恰好能夠是不克不及退守的底線，是人生活著的良知的一部門。 巴金的“反封建”的固執和藝術“無技能”的信心都與如許的良知親密相干。 “反封建”就是巴金保持平生的良知。從早年的“急流三部曲”、中年的“人世三部曲”到暮年的《隨想錄》系列，“反封建”是他貫串一直的文學主題。他了解在他人眼中，這能夠就是一個陳腐的話題，有點不耐心。可是，某些讀者的質疑并不克不及攔阻他保持不懈的意志。他說：“我多么盼望我的小說統一切封建主義的流毒早日滅亡！徹底滅亡！”[8]是啊，他說得很重。“我”也不想天天說《家》，“我”也不想天天說《急流》，可是只需那時中國存在封建主義，中國人就離不開《家》！至于暮年的汗青反思，他也為本身的保持而辯解：“要反封建主義，不論它穿什么樣的舊式服裝，封建主義老是封建主義，衙內老是衙內。”[9] 我們質疑巴金對“反封建”的固執，在很年夜的水平上乃是出于從汗青學常識動身的一種學術概念的正確性，中國粹界所界說的“封建”與1930年月的社會史論爭有關。斯年夜林、布哈林等以為，那時中國的封建殘余權勢仍占據上風，應該停止平易近主反動。反封建就如許成了古代反動的主要內在的事務，20世紀下半葉的社會史實際則普遍應用蘇聯關于社會成長的“五形狀”說。于是，“反封建”就成了對我們古代汗青任務的威望說明。新時代以后，汗青考核的視角和方式在多元化的標的目的上睜開，更多的學者從中西汗青的廣泛性動身，從頭提出了對“封建”的界定，“封建”一詞有了詳細的經濟與軌制的寄義：在中國的西周，它指的是“封邦開國”，在西歐中世紀，feudalism是指“領主法令”。無論哪一種形狀，現實上都與秦漢以后樹立和主導的中心集權制年夜為分歧，中心集權之下曾經不允許諸侯國的存在，“溥天之下，難道王土，率土之濱，難道王臣”[10]。這就是影響中國千年汗青的郡縣制。“秦至清的兩千余年，政制的主位是郡縣制，封建制不外是幫助性的偏師，郡縣制與封建制兩者均回于獨裁君主中心集權政治的總流之下。”[11]中國社會“封建”性質認知的調劑反應了汗青學界在學術視野與學術方式上的成長、摸索，題目在于，當史學界的“新聲”陸續傳來的時辰，巴金卻持續著對他的“反封建”尋求，這是不是一種思惟的掉隊呢？…

“我是花火，我已努力熄滅過……我曾經‘翩然’的往了”，12月4日，臺灣著名作家瓊瑤在新北市海水區家中往世，長年86歲。這位為愛而生、為愛而寫的作家，在雪花飄落的季候，選擇這種方法分開了她所大張旗鼓愛過的人世。 瓊瑤，本名陳喆，作家、編劇、作詞人、影視制作人。客籍湖南衡陽，1聚會場地938年生于四川成都，1949年隨怙恃由年夜陸赴臺生涯，16歲時以筆名心如頒發小說《云影》，25歲時出書首部長篇小說《窗外》，代表作包含《煙雨濛濛》《幾度落日紅》《彩云飛》《海鷗飛處》《心有千千結》《一簾幽夢》《在水一方》《我是一片云》《天井深深》等。她的戀愛小說影響了一代又一代的讀者。 瓊瑤生涯照 記者從作家出書社得悉，由作家出書社出書的“瓊瑤作品年夜合集”行將面世，此合集意義不凡，它不只囊括了瓊瑤生前的所有的 66 部經典作品，還收錄了其封筆之作《梅花好漢夢》共5 冊，合計71冊。作家社此次將瓊瑤的一切作品集結成冊，恰是向這位筆耕不輟、影響了幾代人的作家致敬。最新長篇《梅花好漢夢》更是為讀者展示了瓊瑤在創作后期仍然堅持的茂盛創作力與奇特的文學視角。出書社表現，盼望經由過程這一合集，讓瓊瑤的文學作品在新時期持續傳承與傳佈，讓更多讀者感觸感染到瓊瑤作品中包含的愛與氣力。我們特發布選集中《我的故事》一書后記以悼念瓊瑤密斯。 瓊瑤作品年夜合集   我有一片天 ——《我的故事》后記 就像我在《緣起》中所寫的，這本書，本來是一九八八年，我第一次回到年夜陸，看到坊間有有數報道我的書，把我的平生，寫得順理成章，因此，讓我鼓起寫一本“真正的”自傳的動機。所以，這本《我的故事》原始版本，是在一九八九年完成的，阿誰版本，寫到我和鑫濤成婚，就停止了。我完整沒有料到，從成婚到明天，又曩昔了四十五年，這四十五年等于是我的后半生，產生的故事更多，我面臨的喜怒哀樂也更激烈。我更沒料到私密空間，在我八十六歲的明天，在時局所趨之下，我會從頭收拾我所有的的作品，出書一套《世紀典躲選集》。這套選集里，假如缺乏這本《我的故事》，等于不是選集。假如要包含這本書，我卻不克不及不把我的后半生補足，即便是粗略地寫，也該有個交接。 《我的故事》，瓊瑤著，作家出書社2024年10月 以前，我就說過，真正的的故事很欠好寫，由於要牽扯良多真正的的人物。人類是很希奇的植物，發現了“文字”，發現了“衣服”，發現了“迷信”，發現了“醫學”，發現了太多太多的工具，這些工具，是此外植物如何也不會發現的。所以人類是“萬物之靈”。萬物之靈太兇猛，又發現了“法令”“婚姻”“政治”“品德”“孝道”……各種舞蹈教室工具來“治理”人類。由於人類的腦筋千變萬化，人類的情感千變萬化，人類的行動也千變萬化……必需樹立軌制來治理。如許重重治理的人類，照舊復雜無比，簡直任何軌制都有破綻。由於，人類還有會扯謊的嘴、會敵視報復的行動、會掩飾承平的虛假……我在二〇一七年完成的著作《雪花飄落之前》中，寫過如許一段話：“真正的的人生里，有太多的虛假，你一旦寫出了真正的，虛假會像一群野獸般跳出來反噬你！” 這個事理我懂，可是，假如要我親筆寫一本自傳，我只能刪減性命里的情節，卻不克不及誣捏故事。所以，在一九八九年的版本里，曾經有良多的情節，被我簡化或刪減了。那時，我對人道還沒有這么深入的熟悉，我的簡化和刪減，重要為了維護我愛的人。記得，初版《我的故事》是在年夜陸完成的。那時我們住在長沙華天飯店，湖南電視臺接待，全部總統套房讓我和鑫濤住。那套房有好幾間，我在書房中寫這本《我的故事》，湖南臺的副臺長、秘書、公關……和若干女人員都在客堂里陪同鑫濤。我寫完之后，感到客堂里的氛圍有點詭異，我走到客堂門邊靜靜一探，卻看到鑫濤正在對一切接待他的人“說故事”，聽故事的人，不單個個動容，還有好幾位密斯，在那兒幾次拭淚。我細心一聽，鑫濤說的，恰是我們的故事，並且，他正說到“烏來山頂，車子沖向絕壁”的一幕。聽的人，所有的激動得稀里嘩啦。可是，我那時的版本中，卻決心避失落了這一段，并沒有寫進書里。那時，我驚奇地喊： “鑫濤！你連這個都敢說！我都不敢寫！”…